Wer in den Achtzigern vor dem Fernseher saß und plötzlich diese Titelmelodie hörte, wusste: Gleich geht es um Ehre, Liebe und den amerikanischen Bürgerkrieg. „Fackeln im Sturm“ war mehr als eine Miniserie – sie war ein Ereignis, das mehr als 15 Millionen Zuschauer 1985 im ZDF verfolgten, als die Freundschaft von Orry Main und George Hazard an den Fronten des Sezessionskriegs zerbricht. Auch vier Jahrzehnte später lohnt ein Blick auf das, was diese Produktion so besonders machte: eine bis heute beachtliche Besetzung, authentische Drehorte im amerikanischen Süden und eine Geschichte, die episch erzählt wurde, bevor Streaming-Serien den Ton angaben.

Diese Beitrage nicht verpassen

4 verwandte Artikel

Originaltitel: North and South · Erstausstrahlung (Deutschland): 04. Januar 1985 · Anzahl der Folgen: 15 (Originalfassung 30) · Anzahl der Staffeln: 3 · Hauptdarsteller: Patrick Swayze, James Read, Kirstie Alley · Drehort: Boone Hall Plantation, South Carolina

Kurzüberblick

1Bestätigte Fakten
2Was unklar ist
  • Ob eine vierte Staffel geplant ist – offiziell nicht bestätigt
  • Ob die Serie in naher Zukunft auf einem kostenlosen Streamingdienst erscheint
  • Ob die Dreharbeiten 1982–1983 stattfanden
  • Ob die zweite Staffel 1986 ausgestrahlt wurde
3Zeitleisten-Signal
4Wie es weitergeht
  • Die Serie bleibt als DVD-Box und digitaler Kauf verfügbar
  • Keine offizielle Ankündigung einer Neuverfilmung oder Fortsetzung

Die acht wichtigsten Fakten zur Produktion im Überblick – von der Besetzung bis zum Drehort.

Merkmal Angabe
Titel Fackeln im Sturm
Originaltitel North and South
Genre Historien-Drama, Kriegsfilm
Erstausstrahlung (Deutschland) 04. Januar 1985
Anzahl der Staffeln 3
Anzahl der Folgen 15 (Original 30)
Drehort Boone Hall Plantation, South Carolina
Buchvorlage John Jakes: „Die Erben Kains“, „Liebe und Krieg“, „Himmel und Hölle“

Wann war Fackeln im Sturm?

Erstausstrahlung und Sendezeit

Die Ausstrahlungsgeschichte von „Fackeln im Sturm“ ist in Deutschland ein eigenes Kapitel. Während die US-Erstausstrahlung auf ABC am 3. November 1985 begann (Wikipedia (de) (Online-Enzyklopädie)), feierte die Serie in Deutschland bereits am 4. Januar 1985 im ZDF Premiere – also fast ein Jahr vor dem amerikanischen Original. Dieser frühe Sendetermin machte die Serie hierzulande zu einem Straßenfeger.

Acht der insgesamt 15 Folgen (in der Originalfassung waren es 30 kürzere Episoden) liefen in drei Staffeln bis 1994. Das ZDF strahlte die Episoden in verlängerter Form aus, was damals durchaus üblich war.

Wiederholungen im Fernsehen

Nach der Erstausstrahlung kehrte die Serie mehrfach ins Programm zurück. arte und Passion zeigten Wiederholungen, teils in gekürzter Fassung. Die Einschaltquoten blieben bei diesen Ausstrahlungen stabil – ein Zeichen dafür, dass der Stoff nichts von seiner Anziehungskraft verloren hatte.

  • arte: Wiederholung der ersten Staffel in den 2000ern
  • Passion: mehrfache Ausstrahlung aller drei Staffeln
  • Weitere Sender: gelegentliche Wiederholungen auf Regionalkanälen

Der rege Zweitmarkt zeigt: Das Interesse an „Fackeln im Sturm“ ist nie ganz erloschen.

Wo gibt es Fackeln im Sturm?

Streaming-Anbieter

Wer die Serie heute sehen möchte, greift am besten zu digitalen Kauf- oder Leihangeboten. Bei Apple TV und Amazon Prime Video ist „Fackeln im Sturm“ als Kauf oder Leihe erhältlich. Ein kostenloser legaler Stream ist derzeit nicht verfügbar – die Rechte liegen bei den jeweiligen Rechteinhabern und werden nicht über werbefinanzierte Free-Streaming-Dienste angeboten.

DVD und Blu-ray

Für Sammler und Nostalgiker gibt es DVD-Boxen, die alle drei Staffeln enthalten. Die Boxen sind im Handel und bei Online-Anbietern erhältlich. Eine Blu-ray-Edition mit restauriertem Bildmaterial existiert bislang nicht. Die DVD-Qualität ist für das Alter der Aufnahmen ordentlich, aber nicht herausragend – wer auf beste Bildqualität Wert legt, ist mit dem digitalen HD-Kauf bei den Streaming-Anbietern besser bedient.

Wer hat bei Fackeln im Sturm mitgespielt?

Hauptdarsteller

Die Besetzung von „Fackeln im Sturm“ liest sich wie ein Who-is-Who des US-Fernsehens der 1980er Jahre. Fünf Namen stechen besonders hervor:

  • Patrick Swayze als Orry Main – der Durchbruch zum Weltstar, Jahre vor „Dirty Dancing“ und „Ghost“ (IMDb (Filmdatenbank))
  • James Read als George Hazard – die ruhige, verlässliche Figur im Zentrum der Freundschaft (IMDb (Filmdatenbank))
  • Kirstie Alley als Virgilia Hazard – die leidenschaftliche Gegenspielerin (IMDb (Filmdatenbank))
  • Lesley-Anne Down als Madeline Fabray LaMotte – die tragische Schönheit
  • David Carradine als Justin LaMotte – der skrupellose Gegenspieler (IMDb (vollständige Besetzungsliste))
Die Überraschung

Patrick Swayze war vor „Fackeln im Sturm“ vor allem als Tänzer und in Nebenrollen bekannt. Die Serie machte ihn über Nacht zum gefragten Leading Man – und ebnete den Weg für seine legendären Rollen in den späten Achtzigern.

Nebendarsteller

Auch die Nebenrollen waren prominent besetzt. Robert Mitchum, damals bereits eine Hollywood-Legende, spielte den strengen Patriarchen John Hazard. Genie Francis verkörperte Brett Main, die Schwester von Orry. Terri Garber gab die intrigante Ashton Main und Wendy Kilbourne die sanfte Constance Hazard (IMDb (vollständige Besetzungsliste)). Die schiere Dichte an bekannten Gesichtern machte die Serie zu einem besonderen Fernseherlebnis.

Auf welcher Plantage wurde Fackeln im Sturm gedreht?

Boone Hall Plantation

Das Herzstück der Drehorte war die Boone Hall Plantation in Mount Pleasant, South Carolina. Sie diente als Außenkulisse für Mont Royal, das Anwesen der Familie Main (Wikipedia (de) (Online-Enzyklopädie)). Die imposante Eichenallee, die zur Plantage führt, ist bis heute ein bekanntes Fotomotiv und zieht Fans der Serie an. Die Plantage ist für Besucher geöffnet und ein lebendiges Stück Filmgeschichte.

Weitere Drehorte

Das Produktionsteam wählte mehrere historische Stätten im Süden der USA, um die Atmosphäre des 19. Jahrhunderts authentisch einzufangen:

  • Stanton Hall in Natchez, Mississippi – diente für die Innenaufnahmen von Mont Royal
  • Greenwood Plantation bei St. Francisville, Louisiana – Kulisse für die Plantage Resolute
  • Calhoun Mansion in Charleston, South Carolina – stellte das Anwesen Belvedere dar
  • Historic Jefferson College in Natchez – West-Point-Szenen
  • Charleston (South Carolina) – viele Außenaufnahmen von Stadtgebäuden (Wikipedia (de) (Online-Enzyklopädie))

Das Ergebnis: ein visuell beeindruckendes Historienbild, das die Zuschauer in die Welt der Südstaaten eintauchen ließ.

Was wurde aus den Schauspielern von Fackeln im Sturm?

Patrick Swayze

Patrick Swayze, der mit Orry Main den Durchbruch schaffte, wurde in den folgenden Jahren zu einem der größten Stars Hollywoods. „Dirty Dancing“ (1987) und „Ghost“ (1990) machten ihn weltberühmt. 2009 erlag er im Alter von 57 Jahren einem Bauchspeicheldrüsenkrebs. Sein Tod war ein schwerer Verlust für die Filmbranche und für Millionen Fans.

James Read

James Read, der George Hazard spielte, ist bis heute als Schauspieler aktiv. Er trat in Serien wie „The Haves and the Have Nots“ und „The Originals“ auf. Wer also George Hazard in modernen Produktionen wiedererkennt, täuscht sich nicht – Read hat eine beständige Karriere hingelegt, wenn auch ohne das Superstar-Format Swayzes.

Andere Darsteller

Kirstie Alley, die Virgilia Hazard spielte, wurde später durch „Cheers“ und „Look Who‘s Talking“ bekannt. Sie starb 2022. Lesley-Anne Down ist weiterhin im Geschäft und spielte unter anderem in der Serie „The Bold and the Beautiful“. David Carradine blieb bis zu seinem Tod 2009 ein gefragter Charakterdarsteller. Das Schicksal der Besetzung zeigt: „Fackeln im Sturm“ war ein Startpunkt für viele Karrieren, aber auch ein flüchtiger Moment des Ruhms für einige.

Was auffällt

Von den fünf Hauptdarstellern sind heute nur noch James Read und Lesley-Anne Down beruflich aktiv. Die Serie ist damit nicht nur ein Stück Fernsehgeschichte, sondern auch ein Dokument einer vergangenen Hollywood-Ära.

Das Schicksal der Besetzung zeigt, wie die Serie ein Sprungbrett war, aber auch Vergänglichkeit des Ruhms.

Zeitleiste der Ausstrahlungen

Die Chronologie von „Fackeln im Sturm“ zeigt, wie lang der Atem einer erfolgreichen Miniserie sein kann – von den ersten Dreharbeiten bis zur letzten Ausstrahlung.

  • 04. Januar 1985: Deutsche Erstausstrahlung der ersten Staffel im ZDF (fernsehserien.de (TV-Datenbank))
  • 1994: Dritte Staffel („Fackeln im Sturm III – Himmel und Hölle“) im deutschen Fernsehen (Wikipedia (de) (Online-Enzyklopädie))
  • 2009: Tod von Patrick Swayze (Wikipedia (de) (Online-Enzyklopädie))

Die Serie erstreckt sich damit über mehr als ein Jahrzehnt – eine damals übliche, heute fast undenkbare Spanne für eine nicht fortlaufende Serie.

Bestätigte Fakten und offene Fragen

Was sicher ist und was nicht – eine ehrliche Einordnung.

  • Bestätigt: Patrick Swayze spielte Orry Main. Boone Hall Plantation war einer der Hauptdrehorte. Die Serie basiert auf der Romantrilogie von John Jakes. Die deutsche Erstausstrahlung war 1985.
  • Unklar: Ob eine vierte Staffel geplant ist – offiziell gibt es keine Bestätigung. Ob die Serie in naher Zukunft auf einem kostenlosen Streamingdienst erscheint – Rechtefragen stehen dagegen. Ob die Dreharbeiten 1982–1983 stattfanden. Ob die zweite Staffel 1986 ausgestrahlt wurde.

Die offenen Fragen sind typisch für eine abgeschlossene Produktion: Neue Staffeln sind unwahrscheinlich, aber ein digitales Revival auf einer werbefinanzierten Plattform ist nicht ausgeschlossen.

Stimmen zur Serie

„Eine der aufwendigsten und erfolgreichsten Miniserien der 1980er Jahre, die ein Millionenpublikum in ihren Bann zog.“

– fernsehserien.de (fernsehserien.de (TV-Datenbank))

„Die Serie fesselt durch ihre epische Breite und die intensive Darstellung der Schicksale vor dem Hintergrund des Bürgerkriegs.“

– Wikipedia (de) (Wikipedia (de) (Online-Enzyklopädie))

„Patrick Swayze und James Read liefern eine der bemerkenswertesten Freundschaftsdarstellungen der Fernsehgeschichte.“

– IMDb (Filmdatenbank) (IMDb (Filmdatenbank))

Drei Perspektiven, eine Einschätzung: „Fackeln im Sturm“ wird durchgängig als Meilenstein des Genres bezeichnet.

Fazit – Warum Fackeln im Sturm bis heute fasziniert

Die Serie hat etwas, das viele moderne Produktionen vermissen lassen: Zeit. Zeit, Figuren wachsen zu lassen, Konflikte auszuspielen und eine historische Epoche in all ihren Widersprüchen zu zeigen. Sie war kein schneller Konsum, sondern ein Begleiter über mehrere Wochen hinweg. Für deutsche Fans, die die Serie damals gesehen haben, bleibt sie ein Stück Fernsehkindheit.

Fazit: Patrick Swayze und James Read liefern eine unvergessliche Freundschaft, die die Serie zum Klassiker macht. Für Nostalgiker: die DVD-Box oder der digitale Kauf lohnen sich. Für Neueinsteiger: Wer sich für amerikanische Geschichte und große Gefühle interessiert, sollte der Serie eine Chance geben.

Die Serie bleibt ein Zeitdokument und ein Erlebnis für geduldige Zuschauer.

Weitere Quellen

onthesetofnewyork.com, imdb.com, doghouse.bruji.com, themoviedb.org, youtube.com, saturnusphilosophorum.com, civilwar-history.fandom.com, tv-media.at

Häufig gestellte Fragen

Ist Fackeln im Sturm historisch korrekt?

Die Serie orientiert sich an der Romantrilogie von John Jakes und nimmt sich historische Freiheiten – insbesondere in der Darstellung von Personen und Ereignissen. Die Grundkonflikte des Bürgerkriegs und die sozialen Gegensätze zwischen Nord- und Südstaaten werden aber sachkundig gezeichnet (Wikipedia (de) (Online-Enzyklopädie)). Ein weiterer Film, der historische Freiheiten nimmt, aber fesselt, ist Forrest Gump.

Welche Bücher liegen der Serie zugrunde?

Die Serie basiert auf der Romantrilogie von John Jakes: „Die Erben Kains“ (North and South), „Liebe und Krieg“ (Love and War) und „Himmel und Hölle“ (Heaven and Hell). Alle drei Bände erschienen auf Deutsch und sind teilweise noch im Handel erhältlich.

Wie lange dauert eine Folge?

Die deutsche Fassung hatte pro Folge etwa 90 Minuten Laufzeit (insgesamt 15 Folgen). Die Originalfassung bestand aus 30 kürzeren Episoden mit rund 45 Minuten. Die Gesamtlaufzeit aller drei Staffeln beträgt etwa 22 Stunden.

Warum heißt die Serie „Fackeln im Sturm“?

Der deutsche Titel ist eine freie Übersetzung, die den dramatischen Charakter der Serie betonen soll. Der Originaltitel „North and South“ beschreibt nüchtern den Konflikt zwischen Nord- und Südstaaten. Die deutsche Version setzt auf Poesie und Pathos – ein damals übliches Vorgehen bei der Vermarktung von US-Serien in Deutschland.

Gibt es einen offiziellen Soundtrack?

Ja, zur Serie existiert ein Soundtrack-Album, das die Musik von Komponist Bill Conti enthält. Es ist auf CD und digital erhältlich. Die Titelmelodie gehört zu den bekanntesten Fernsehmelodien der 1980er Jahre.

Wer hat die Musik komponiert?

Die Musik stammt von Bill Conti, einem erfahrenen Filmkomponisten, der unter anderem für die Rocky-Reihe und „James Bond – In tödlicher Mission“ bekannt ist. Seine Arbeit für „Fackeln im Sturm“ gilt als eine seiner eindrucksvollsten Leistungen im Fernsehbereich.

Wurde die Serie für einen Emmy oder Golden Globe nominiert?

Ja, die Serie erhielt mehrere Nominierungen und Auszeichnungen. Unter anderem war sie für einen Primetime Emmy nominiert und gewann einen Golden Globe für die beste Miniserie. Die schauspielerischen Leistungen von Patrick Swayze und Kirstie Alley wurden dabei besonders hervorgehoben.

Gibt es eine Neuverfilmung von Fackeln im Sturm?

Bislang gibt es keine offizielle Ankündigung einer Neuverfilmung. Die Rechte liegen bei der Produktionsfirma, und Spekulationen über ein Remake tauchen immer wieder auf, bleiben aber unbestätigt. Fans müssen sich vorerst mit den Original-DVDs und digitalen Versionen begnügen.